Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 mai 2001 7 20 /05 /mai /2001 05:20


10.

Pour vivre en paix, l’homme doit pouvoir travailler, se loger, manger, se former,  s’informer, se divertir.

 

  DSC00435---Copie.JPG


 

To live in peace, the man must be able to work, to accommodate itself/themselves, to eat, to form itself/themselves, to inquire, to entertain itself/themselves.


---------------------------------------------------------------------------


11.

Renforcer le dialogue interreligieux


 

P1020846.JPG

 

 

 

 To reinforce the dialogue inter religious


---------------------------------------------------------------------------


12.

La paix est un don de Dieu mais c’est aux hommes de l’entretenir


 

DSC04237.jpg

 

The peace is God's grant but it is the men's to maintain it


-------------------------------------


 

Le "calendrier" transformé en vidéo :

 

 

 

 

 

 

---------------------------------------------

 

 

Et aussi :

 

http://www.slideshare.net/andre1943/artisan-de-paix-avec-son-copie

 

 

------------------------------------- 

Glücklich die Frieden stiften

http://fr.slideshare.net/andre1943/glcklich-die-frieden-stiften

----------------------------------

Happy are the peace makers

http://fr.slideshare.net/andre1943/happy-are-the-peace-makers

-----------------------------------

Beati gli artefici della pace

http://fr.slideshare.net/andre1943/beati-gli-artefici-della-pace

------------------------

Bienaventurados los que trabajan por la  paz

http://fr.slideshare.net/andre1943/bienaventurados-los-que-trabajan-por-la-paz 

-------------------------

Felizes os obreiros da paz

http://fr.slideshare.net/andre1943/felizes-os-obreiros-da-paz

 

  -----------------------------------------

 

 

Le 26 septembre 2013

 

Nous remercions les traducteurs de "Partenia au dela des frontières" qui ont traduit le diaporama en anglais, italien, allemand, espagnol, portugais.

 

 

 

Heureux les artisans de paix


Happy are the peace makers


¡Bienaventurados los que trabajan por la  paz!


Glücklich, die Frieden stiften


Beati gli artefici della pace

 

 

Felizes os obreiros da paz

 

 

Cliquer sur :

 

Heureux les artisans de paix, Happy are the peace makers, ...

 

 

 

 

-----------------------------

 

 

 

 

Sur le blog : http://synodeafricain-blog.africaciel.com


Voir le lien entre notre diaporama et l’

EXHORTATION APOSTOLIQUE
POST-SYNODALE
AFRICAE MUNUS
DU PAPE
BENOÎT XVI
À L’ÉPISCOPAT, AU CLERGÉ,
AUX PERSONNES CONSACRÉES
ET AUX FIDÈLES LAÏCS
SUR L'ÉGLISE EN AFRIQUE
AU SERVICE DE LA RÉCONCILIATION,
DE LA JUSTICE ET DE LA PAIX


C’est dans l’article :

Heureux les artisans de paix, Happy are the peace  

 


 

 

  synode africain

 

 


Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Réseau des Anciens Jécistes d'Afrique
  • Réseau des Anciens Jécistes d'Afrique
  • : Ce blog permet aux anciens jécistes d'Afrique de se dire les uns aux autres ce qu'ils font en continuité avec l'idéal qu'ils poursuivaient quand ils étaient dans la JEC, sur les bancs du lycée ou de l'université : construire le Royaume de Dieu. Que ton règne vienne sur la terre comme au ciel !
  • Contact

Recherche

Articles Récents